翻譯報(bào)價(jià)
Translation Quotation
同聲傳譯報(bào)價(jià)(單位:元/每千字)
語(yǔ)種 | C級(jí)翻譯(兩人) | B級(jí)翻譯(兩人) | A級(jí)翻譯(兩人) |
---|---|---|---|
英中互譯 | 10000 | 12000 | 15000 |
日/韓中互譯 | 12000 | 12000-15000 | 20000 |
法/德/西/俄/意中互譯 | 26000 | ||
譯員資質(zhì) | 職業(yè)同傳譯員,接受過(guò)同傳專業(yè)培訓(xùn),3年以上同傳經(jīng)驗(yàn) | 高級(jí)同傳譯員,6年以上大會(huì)同傳經(jīng)驗(yàn),各行業(yè)經(jīng)驗(yàn)突出,應(yīng)變能力強(qiáng) | 頂級(jí)同傳譯員,10年以上大會(huì)同傳經(jīng)驗(yàn),國(guó)家級(jí)大會(huì)會(huì)議首選譯員。 |
專業(yè)知識(shí)架構(gòu)、培訓(xùn)、實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的搭配 | 100場(chǎng)以上會(huì)議經(jīng)驗(yàn) | 300場(chǎng)以上會(huì)議經(jīng)驗(yàn) | 1000場(chǎng)以上會(huì)議經(jīng)驗(yàn) |
適用場(chǎng)合 | 大型國(guó)際會(huì)議,目前國(guó)際上95%的會(huì)議采取同聲傳譯的方式;與會(huì)人數(shù)都在百人以上 | ||
彩排 | 以上價(jià)格包含兩位譯員的一天費(fèi)用;如果要另外提前一天彩排, 彩排收費(fèi)根據(jù)譯員級(jí)別不同,一般半天收費(fèi)2000元左右每人。 | ||
同傳優(yōu)點(diǎn) | 不會(huì)占用會(huì)議時(shí)間;可同時(shí)翻譯成多種語(yǔ)言 | ||
備注 | 耳語(yǔ)同傳或小型的公司內(nèi)部同傳價(jià)格有所差異,具體項(xiàng)目另行報(bào)價(jià)。 | ||
預(yù)約 | 通常需要提前三周左右預(yù)定 |